Araz Llibros ñaz col enfotu d'ufierta-yos a los llectores asturianos una serie d'obres que pol so valir científicu y singularidá, permitan rellenar estayes de conocimientu y divulgación poco esploraes nel panorama editorial asturianu.
La especialidá del nuestru sellu editorial ye l’ensayu, editando en llingua asturiana trabayos d’esta frasca centraos na historia, la sociollingüística o les nueves tecnoloxíes.
Los títulos espublizaos hasta agora son:
-Mal de llingües, Alredor de los prexuicios llingüísticos de Jesús Tusón en traducción de Hectór Xil
-El nacimientu d'una nación. Historia de Sudáfrica de Faustino Zapico Álvarez
-Dos visiones asturianes de les nueves tecnoloxíes de Xabiel García Pañeda yRubén Sánchez Antuña
-Llingua estándar y normalización llingüística. La revitalización de les llingües subordinaes de David Guardado Diez